The constitution of tunisia in the name of the people, we, habib bourguiba, president of the republic of tunisia, considering the decree of december 29, 1955 14 djoumada i 75 establishing the constituent national. God or other deities we, in the name of the tunisian people, with the help of god, draft this constitution. The article deals with the 2014 constitution of tunisia, that has been deeply influenced by global standards. Forma di governo e collettivita locali nella costituzione. Modifica dellarticolo 27 della costituzione, concernente labolizione della pena di. Luci e ombre sulla costituzione standing ovation e inno nazionale hanno scandito i minuti successivi allapprovazione del testo, avvenuta ieri, con 200 voti favorevoli, 12 contrari e 2 astenuti.
This document constitutes a nonofficial translation of the text of the constitution submitted for adoption, in plenary session of the national constituent assembly, on january 26, 2014. Nov 07, 2016 le persone che difendono i diritti umani in tunisia sono fiere di questa costituzione, a cui fanno riferimento costantemente. The constitution is the framework for the organization of the tunisian government and for the relationship of the federal government with the governorates, citizens, and all people within tunisia. The constitution of tunisia is the supreme law of the tunisian republic. Published in the official gazette of the republic of tunisia on june 1,1959 in an original version arabic only, page 746. Una lezione sulla costituzione linkedin slideshare. Pubblicato il 1 maggio 2014 da comitato di redazione. Foreword the text of the constitution reprinted in a publication for foreign citizens residing in our city, seventy years after the election of the constituent assembly, provides us with the. Costituzione esplicata spiegata articolo pdf droppdf. Non draco, sit mihi dux che il dragone non sia il mio duce v. Article 2 civil state tunisia is a civil state based on citizenship, the will of the people, and the supremacy of law. Rigida, perche non modificabile con legge ordinaria legge pura e semplice del parlamento ma solo con particolari e qualificati procedimenti legislativi. Repubblica tunisina assemblea nazionale costituente progetto di costituzione della repubblica tunisina tunisi il 1 giugno 20 traduzione1 a cura di. Le persone che difendono i diritti umani in tunisia sono fiere di questa costituzione, a cui fanno riferimento costantemente.
In the name of the people, we, habib bourguiba, president of the republic of tunisia, considering the decree of december 29, 1955 14 djoumada i 75. The 2014 tunisian constitution and the global constitutionalism. Le tre istanz e sono state costituite dal governo provvisorio di ghannouc hi, poi riconfermate dal secondo. All structured data from the file and property namespaces is available under the creative commons cc0 license. Jan 27, 2014 this page was last edited on 24 november 2016, at 17. Missione compiuta, nonostante i ritardi e le lunghe polemiche, per lassemblea nazionale costituente.
Tunisia s first modern constitution was the fundamental pact of 1857. Al vaglio della consulta, in particolare, e stata sottoposta quella parte della novella legislativa art. The president of afghanistan hamid karzai not withdraws from his position that is say sign the agreement only after the of the afghan presidential election next april 5. Sovereignty, religion, language, government system unamendable provisions tunisia is a free, independent, sovereign state. In the background of the increasingly felt need for a dialogue between the european and islamic countries at least the ones closest to the mainland, the article analyses how the tunisian constitution of 2014 regulates both the political regime and the local authorities. The exam of the tunisian semipresidential system focuses in particular on the complex balance between parliament, prime minister and. Crux sancti patris benedecti croce del santo padre benedetto c. Profili costituzionali e socioculturali relationships between islamic religion and italian government. Costituzione articolo 2 larticolo 2 della costituzione italiana e una interpretazione di questo secondo articolo della costituzione italiana. The agreement in issue for after not 2014 is was yet signed and it seems that not signed will be placed. Modifiche agli articoli 56 e 57 della costituzione concernenti il. Le basi filosofiche e giuridicopolitiche della costituzione tunisina del 2014. Download pdf this is the tunisian constitution of 2014.
Visita di studio della delegazione tunisina inapp, 26 giugno 2018 linclusione lavorativa 10 lunga e importante tradizione di interventi per linclusione lavorativa in italia con lintroduzione del collocamento mirato legge 681999. Minoranze religiose nel mondo musulmano, department of political and social sciences, university of catania, may 14 2015 rule of law nel prisma delle tradizioni di civil e common law at the congress rule of law. Groppi, lidentita costituzionale tunisina nella costituzione del 2014, in t. The flag of the republic of tunisia is red, and, according to the terms defined by law, bears in its midst a white circle in which is inscribed a fivepointed red star surrounded by a red crescent. In the first part, the article deals with the category of global constitutionalism, defining it as the spread of the constitutional state worldwide, after the. This document is available also in arabic and french. This page was last edited on 24 november 2016, at 17. Foreword the text of the constitution reprinted in a publication for. Curriculum vitae of giancarlo anello education 2004 d. Files are available under licenses specified on their description page. Qual e stato il percorso storico che ha portato alla redazione di questa carta costituzionale. Presentation mode open print download current view. Tunisias first modern constitution was the fundamental pact of 1857. Articoli 123 costituzione italiana appunto di diritto con commento scritto in forma breve degli articoli uno, due e tre della costituzione italiana facenti parte della prima delle tre parti.
232 1531 530 1665 566 1064 810 1109 249 451 206 1393 1153 136 1012 1114 1164 649 344 550 987 608 764 786 1497 675 82 312 283 882